=本書作者——童書界殊榮IBBY終身成就獎作家林格倫=

◎榮獲瑞典圖書館協會尼爾斯•霍格森獎章、德國兒童圖書獎特別獎、瑞典學院金牌獎章、德國出版協會和平獎

◎瑞典年度國際風雲人物

◎瑞典發射的第一顆衛星命名為「阿思緹•林格倫」

◎繼伊妮•布萊敦（Enid Blyton）、安徒生、格林兄弟，全球童書外語翻譯排名第四的作家





=跨越世代的經典人物——長襪皮皮=

◎「《皮皮出海去》無論敘事收放、內容層次，皆較第一集更為開展奔放，豐富精采。出版逾七十年後回顧，仍極為可觀。……本書末三章乃筆者極愛，以其既有嘉年華般的歡鬧，又有即將訣別童年的深沉悲傷；感情濃烈，情節緊湊，張力十足，將全書帶入最高潮。」——劉鳳芯（國立中興大學外文系副教授），摘自本書專文導讀

◎長襪皮皮——流行音樂天后瑪丹娜、蜜雪兒•歐巴馬、奧斯卡最佳外語片《更好的世界》導演蘇珊娜•比爾的啟蒙女神

◎日本心理學家河合隼雄《閱讀孩子的書》專章討論著作

◎名列BOOKTRUST給孩子的100本書

◎收錄於《角書》總編輯作品《100本給孩子的書》（100 Best Books for Children）

◎全新譯本•原版插圖經典皮皮色收藏版





=內容簡介=

成為塔卡圖卡族國王的長襪船長，突然蒞臨亂糟糟別墅！

湯米和安妮卡，這次真的要和皮皮說再見了嗎？





季節由寒冷的冬天轉變成綠意盎然的春天，皮皮依然住在亂糟糟別墅裡。

她帶湯米、安妮卡去逛街，一口氣買下十幾公斤的糖果；為了遠足只好去學校的皮皮，玩抓人的遊戲最勇敢，但看到小鳥受傷時，她的心一樣柔軟了起來。



有天，她還跟兄妹倆搭乘小船到無人島探險，體驗遭遇船難時絕地求生的刺激感。

和皮皮一起玩，絕不無聊，她還想同時當海盜和淑女呢！



不過，皮皮的爸爸突然出現了，他要接皮皮到南太平洋的小島上當公主。

湯米和安妮卡好不容易變得趣味盎然的生活，又要回到一成不變的日子嗎？



一部具有活潑行動力、豐富想像力與思辨力的故事，緊接在《長襪皮皮》後登場囉！





＊適讀年齡：小學中年級以上

＊關鍵字：友誼、家庭關係、自我成長、生命教育

＊領域：語文、社會、綜合活動



＝內容特色＝

1. 《長襪皮皮》系列風靡全球超過七十年，不容錯過的兒童文學經典傑作

《長襪皮皮》是林格倫為生病的女兒說的床邊故事，後來她將故事寫成書稿，在一九四五年出版，並售出多國版權，翻譯超過六十種語言，風靡全球超過七十多年，是陪伴世界各地兒童成長的經典傑作。



2. 透過童稚的眼光觀察世界，淺移默化社會關懷的人道精神

皮皮早年曾跟父親一起出海到其他國家遊歷，她用童稚純真的眼光觀察到不同文化的社會樣貌，也有一顆溫柔的心。和同學玩抓人遊戲時，她力大無窮，也不懼怕高大的大人，但看到小鳥受傷，她的眼眶仍是不自禁的發紅了。



3. 遊戲帶出獨立思考的性格

皮皮曾對老師說，可以不要學乘法或除法，只學「玩法」嗎？她雖然不喜歡到學校，卻因為想和大家一起遠足，去學校上課！這就是皮皮從生活中創造出來的獨特創意與生活方式，也因此她也會思考：如果善良是我們活著的意義，那別人活著的意義又是什麼呢？



4.古靈精怪又充滿正義感的長襪皮皮，是陪伴孩子成長的最佳玩伴

皮皮第一次見到湯米和安妮卡時，便熱情的邀請他們到家裡吃早餐，之後他們就成為形影不離的玩伴了。皮皮說謊被他們發現，皮皮勇於承認；皮皮也樂於分享各種零食與糖果，重要的是，皮皮不但和他們一同體驗難得的划船樂趣，就連最普通的遊戲，只要和皮皮一起，就會不平凡了。身為點子王的皮皮，不僅是所有孩子的最佳玩伴，她親切善良的天性，更是他們學習的榜樣。





=讚譽好評=

《皮皮出海去》無論敘事收放、內容層次，皆較第一集更為開展奔放，豐富精采。出版逾七十年後回顧，仍極為可觀。……本書末三章乃筆者極愛，以其既有嘉年華般的歡鬧，又有即將訣別童年的深沉悲傷；感情濃烈，情節緊湊，張力十足，將全書帶入最高潮。——劉鳳芯（國立中興大學外文系副教授）



喜愛《長襪皮皮》的讀者，一定也會喜歡《長襪皮皮出海去》。在這個亂糟糟的愉快故事中，皮皮和她的鄰居──湯米和安妮卡，將一些想法化為現實，度過了美好的時光。──《美國學校圖書館雜誌》



《長襪皮皮》在臺灣已出版多年，但我們真的理解皮皮？現今重譯新版，這是重新認識這位推動兒童權利人物的時刻。……《林格倫傳》的作者瑪卡列達則說：「皮皮有足夠的炸藥，產生了相當大的爆炸效果，引發某種革命性混亂，等待著從來沒有想過，應該把對孩子的教育與自由結合起來的成年人。」——藍劍虹（國立臺東大學兒童文學研究所副教授）



在不斷追求速成、習慣汰舊換新、講究功利效益的時代，我常常在想，有什麼事物，可以讓孩子「放慢腳步，讓靈魂跟上來」；又有哪些閱讀，可以在孩子的想像中留下雋永的痕跡，並日漸內化為對孩子具有獨特意義的經典。「長襪皮皮」正是我心中的答案之一。——楊俐容（親職教育專家）



大人所謂的「常識」，經常帶給有創造力的孩子痛苦與傷害。但是皮皮敢於對抗，甚至將大人玩弄於股掌。皮皮非比尋常的財富與力氣，是她面對大人世界時力量的象徵。孩子們不需要認為自己沒有錢也沒有力氣，所以不是大人的對手，從皮皮這個存在所產生的智慧，是具有強烈破壞力的。一開始皮皮讓大人們覺得不愉快，孩子們卻對她齊聲歡迎。孩子們的「眼睛」可以看到皮皮的本質，進而喜愛她。而如今甚至有許多大人，也都接受皮皮了。——日本心理學家河合隼雄



長襪皮皮是我的偶像，我愛她的力量——不只是身體上的，她不會允許自己被消音。

她獨立、聰明又愛冒險——而且本性善良，總是對她的朋友很好。

我最喜歡的，還是她是個女孩，有那麼點點不一樣，而且是書裡最有影響力的角色。——蜜雪兒•歐巴馬



她是我小時候的偶像，她就像名捍衛自由的仙子。她絕不受傳統或社會規範所限制。

她粗枝大葉，然而仁慈又心地好。她懂得將內心的痛苦轉化為幫助他人。而且還讓人哈哈大笑。——奧斯卡最佳外語片《更好的世界》導演蘇珊娜•比爾



小時候，我很著迷這本書。皮皮強壯又好玩，這是為什麼我喜歡她。她是個了不起的榜樣，因為女孩們通常沒有這樣堅強且獨立的角色可以閱讀。——奧斯卡及金球獎最佳女配角瑪麗•史汀柏格



皮皮是美麗、凶悍又趣味的人物。她能自給自足又聰明，而且她不只會騎馬，還能舉起牠們。

她代表了每個年輕女孩心中燃燒的火焰，代表著好奇心與想像力才能帶領一生的普世真理。——《週六夜現場》女演員愛咪•波勒（Amy Poehler）





?